-
1 трефовая муфта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трефовая муфта
-
2 wobbler
-
3 růžicová spojka
-
4 coupling box
1) Техника: соединительная коробка, соединительная муфта прокатного валка, трефовая муфта прокатного валка2) Металлургия: соединительная (трефовая) муфта3) Нефть: соединительная муфта4) Бурение: втулка муфты5) Макаров: втулочная муфта -
5 mangón de acopiamiento
1) соединительная (трефовая) муфтаDiccionario Politécnica español-ruso > mangón de acopiamiento
-
6 coupling box
-
7 wabbler
• треф -
8 wobbler
1) треф
2) трефовая муфта
3) трефовой -
9 wabbler
1) Морской термин: кулачок2) Автомобильный термин: эксцентрик, качающаяся шайба (в гидростатической передаче), качающаяся площадка (для испытания на тряску)3) Металлургия: треф, трефовая муфта4) Машиностроение: кулак5) Реклама: воблер (подвешенный на тонкой ножке указатель, выделяющий товар в месте продаж), вобблер (маленькая рекламная картинка на длинной, часто прозрачной ножке, неустойчивость которой привлекает внимание покупателя к требуемому товару на полке) -
10 wobbler
['wɒblə]1) Общая лексика: неустойчивый человек, неустойчивый, ненадёжный человек, оппортунист2) Техника: генератор качающей частоты, двусторонний телеграфный ключ, свип-генератор, треф, эксцентрик3) Автомобильный термин: качающаяся шайба (в гидростатической передаче), качающаяся площадка (для испытания на тряску)4) Дипломатический термин: ненадёжный человек, неустойчивый, флюгер5) Металлургия: трефовая муфта (при прокатке)6) Радио: скользящая помеха7) Телекоммуникации: вобулятор8) Реклама: воблер (рекламный носитель из картона, крепящийся на "ножке" к какой-либо поверхности)9) Автоматика: кулак10) Макаров: генератор качающейся частоты, источник колебаний11) Рыболовство: воблер (вид искусственной мушки при ловле нахлыстом) -
11 wobbler coupling
Техника: трефовая муфта -
12 Kleeblattkupplung
сущ.метал. трефовая муфта -
13 Kleeblattmuffe
сущ.метал. трефовая муфта -
14 coupling box
соединительная (трефовая) муфта -
15 wobbler
-
16 manicotto a trefolo
метал. трефовая муфтаDictionnaire polytechnique italo-russe > manicotto a trefolo
-
17 Kleeblattkupplung
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kleeblattkupplung
-
18 Kleeblattmuffe
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kleeblattmuffe
-
19 mangón de acopiamiento
Испанско-русский универсальный словарь > mangón de acopiamiento
-
20 trefle
сущ.тех. трефовая муфта, треф (прокатного валка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
универсальная компенсирующая муфта — Подвижная муфта, допускающая относительное поперечное, угловое и продольное смещения валов. Примечание Наиболее распространенными конструкциями этого вида муфт являются: «зубчатая муфта» (рис. 1) и «цепная муфта» (рис. 2) … Справочник технического переводчика